Teclado padrao americano

Pessoal instalei o kubuntu 11.04 em um notebook que tem o teclado padrao americano e o sistema instalou um padrao abnt que nao funciona totalmente, como faco para configura-lo para ficar no padrao americano mesmo.

Wilson

digite em um terminal qualquer:
$ gnome-keyboard-properties

depois vá na aba "Disposições"
adicione o seu teclado, e por fim remova o errado.