driver ATI

Bom Dia, estou com problema no ubuntu... quando coloco a placa de video da ATI, e vou em "driver adicional" aparece o driver da ATI.

Porém ao clicar em instalar ele volta um erro que não foi possível instalar o driver.

Bom estou sem acesso na maquina agora, e não consigo colocar os logs.

Mas alguém sabe qual pacote devo instalar para funcionar perfeitamente o driver da ATI ?

amigo eu tambem tive esse problema. o que acontecia é que eu colocava a opção errada.
vá nas configuraçoes do sistema, entre em instalar drives adicionais e selecione a segunda opção (a primeira é para atualizar) e clique em ativar.
poste depois se deu certo

Já tinha tentado, as duas opções da erro.

veja se esse artigo do augustouser ajuda:
http://www.vivaolinux.com.br/dica/Instalando-drivers-de-placas-de-video-ATI-no-Ubuntu-Linux

ou esse também (mais atualizado):
http://ubuntued.info/instale-a-nova-versao-dos-drivers-ati-no-ubuntu