Ubuntu 10.10 - Upgrade Error

tente forçar a instalação do pacote python-bittorrent:

$ sudo dpkg -i --force- /var/cache/apt/archives/python-bittorrent # TECLE TAB PARA AUTOCOMPLETAR

Se não funcionar, remova esse pacote e o pacote bittorrent:

$ sudo apt-get --purge remove python-bittorrent bittorrent
$ sudo apt-get autoremove --purge
$ sudo apt-get -f install

Metendo o bico onde não fui chamado... eu mandria esse bittorrent pro espaço e depois o reinstalaria ...
Uma pergunta... foi feita instalação limpa do maverick... ou foi feita atualização a partir de uma versão anterior?

Já tentou iniciar no modo recovery e usar a opção para resolver pacotes quebrados?

abraço,