Programas apresentam deformação visual quando utilizo mint com xfce

Bom dia. Ultimamente tenho tido problemas para manter o meu sistema funcional com a placa de video nvidia mx110... Enfim, tenho trocado muito de distro e interfaces. Neste momento estou com o mint 19.02 xfce4.4.12 e percebi que ele apresenta deformidade visual com alguns programas, exemplos: simplescreenrecorder, virtualbox, vlc...
A parte interessante é que quando removo e faço a instalação via snap, parece que a deformidade se resolve, caso do simplescreerecorder (ainda tem o icone do SSR que eu queria que aparecesse no painel mas nao consegui ainda).
Resumindo, não quero ter que reinstalar tudo via snap. Alguém sabe me dizer se existe uma forma de resolver isso em algum padrão de configuração?
Segue foto da minha treta vistual: https://imgur.com/a/yj85sWz

Ps: Os mesmos programas funcionaram normalmente com mate unity cinnamon (até o icone do simplescreenrecorder apareceu na bandeja), só não funciona no XFCE :(

Vc instalou driver proprietário da sua placa de vídeo?

Não entendi... não vi nada de errado na imagem! :\

Eu instalei o driver proprietário da placa de vídeo... Assim que eu voltar pro pc eu mando print da versão...
Realmente esse print não deu pra ter uma noção... Acontece que as letras do VLC estão muito grandes juntamente das bordas e isso acontece com vários programas... Antes de eu reinstalar o simplescreenrecorder pelo snap ele ocupava metade da tela
Desculpa a bagunça na minha escrita agora mas tô longe do pc no horário de almoço corrido aqui....

To com um novo problema agora. Fui compilar o emulador dolphin pra poder usar o vulkan, li na wiki que tinham umas dependencias e botei pra instalar... desinstalou um monte de coisa que eu ja tinha trabalhado principalmente wine-staging e tal e minha preocupação são as libs (to na versao 19.2 do mint)...
Existe uma forma de usar a iso pra recuperar essas libs? como se eu tentasse recuperar as libs atuais pq acho que troquei por algo atrasado. To ficando muito confuso