Para que possamos colocar as bordas de forma arredondada, só encontrei uma forma, que foi editando o style em uso. Para isto localize o seu style preferido que pode estar presente em:

• /usr/X11R6/share/fluxbox/styles/
• ou /home/user/.fluxbox/styles

Após localizado, vamos editá-lo com o seu editor preferido (o meu é o VI)...

Adicione ou altere as seguintes opções no arquivo:

Estas opções vão deixar as bordas dos aplicativos e do menu do Fluxbox arredondadas. Basta reiniciar o Flux pelo menu e testar...

Outra dica, que tal colocar uma barra de separação no menu? Isto é muito fácil, para isto basta editar o arquivo menu, que está no diretório /home/user/.fluxbox e na posição que você desejar a barra de separação inclua linha: [separator]

Mais uma: gostaria que o terminal ficasse transparente? No meu caso gostei e posso passar algumas dicas do aterm, que é o que uso, por ser fácil e ter uma MAN PAGE completa e de fácil entendimento (a minha está em inglês, mas é de fácil compreensão).

Para deixá-lo transparente basta:

$ aterm -tr -trsb -tint white -fg black

Onde:

• -tr : ativa a transparência;
• -trsb : ativa a transparência das barras de rolagem;
• -tint : cor de plano de fundo da transparência, white deixa totalmente transparente, tente usar também red, blue, yellow, etc. Use o comando showrgb para visualizar todas as cores disponíveis;
• -fg : cor das letras.

Pronto, aterm já está transparente! Mas para ficar mais fácil, inclua uma linha no menu para acesso através de um clique, para isto abra novamente o arquivo menu (/home/user/.fluxbox) e adicione a seguinte linha na posição que você achar o melhor posicionamento no menu:

No meu caso adicionei outros argumentos e ficou desta forma:

Onde:

• -tint green : o fundo é transparente, mas com tom verde;
• -ls : compatibilidade com o shell (start as a login-shell/sub-shell);
• -sb: habilita barra de rolagem;
• -sr: posição da barra de rolagem do lado direito (+sr, seria do lado esquerdo);
• -tn xterm : habilita compatibilidade com terminal específico, no caso o xterm, muito ideal para quem gosta de VI. Sem essa opção seria impossível utilizar o VI no aterm transparente.

É isso aí! Espero ajudar muitos a customizarem o seu Fluxbox e que este howto fique para a prosperidade.

Ainda não consegui foi colocar a barra de tarefas transparente, se alguém souber, me mande um email: eu at huander.com

Até +++

Huander Leão huander.com

Referências:

• http://www.linuxbsd.com.br/.../artigos_tecnicos/fluxbox.htm
• http://www.fluxbox.org/
• http://www.vivaolinux.com.br