Depois de muito quebrar a cabeça por aí (Google), finalmente consegui configurar esta placa de captura.

Basta criar o arquivo /etc/modprobe.d/saa7134.

O conteúdo do arquivo deve ser este:


Pronto! Resolvido o problema. Agora é só usar seu aplicativo favorito para assistir à TV. Pode ser o mplayer, o tvtime, você escolhe!

É importante mencionar que eu uso o Ubuntu 9.04 e meu kernel é o 2.6.28-15-generic, então quem usa um kernel mais antigo pode ter problemas. Não sei dizer a partir de qual versão do kernel a placa Zogis Real Angel 220 está incluída. Para saber se sua placa está na lista do seu kernel, basta dar um "dmesg | grep saa" que ele vai retornar algo parecido com isto aqui:

Observação: Esta é a saída do meu "dmesg | grep saa", podem haver variações dependendo da configuração do seu computador.

[   10.669033] saa7130/34: v4l2 driver version 0.2.14 loaded
[   10.669346] saa7134 0000:01:06.0: PCI INT A -> Link[LNKA] -> GSI 10 (level, low) -> IRQ 10
[   10.669351] saa7130[0]: found at 0000:01:06.0, rev: 1, irq: 10, latency: 64, mmio: 0xdbfffc00
[   10.669357] saa7134: <rant>
[   10.669358] saa7134:  Congratulations!  Your TV card vendor saved a few
[   10.669359] saa7134:  cents for a eeprom, thus your pci board has no
[   10.669360] saa7134:  subsystem ID and I can't identify it automatically
[   10.669360] saa7134: </rant>
[   10.669361] saa7134: I feel better now.  Ok, here are the good news:
[   10.669362] saa7134: You can use the card=<nr> insmod option to specify
[   10.669363] saa7134: which board do you have.  The list:
[   10.669365] saa7134:   card=0 -> UNKNOWN/GENERIC                        
[   10.669368] saa7134:   card=1 -> Proteus Pro [philips reference design]   1131:2001 1131:2001
[   10.669371] saa7134:   card=2 -> LifeView FlyVIDEO3000                    5168:0138 4e42:0138
[   10.669375] saa7134:   card=3 -> LifeView/Typhoon FlyVIDEO2000            5168:0138 4e42:0138
[   10.669378] saa7134:   card=4 -> EMPRESS                                  1131:6752
[   10.669381] saa7134:   card=5 -> SKNet Monster TV                         1131:4e85
[   10.669384] saa7134:   card=6 -> Tevion MD 9717                          
[   10.669386] saa7134:   card=7 -> KNC One TV-Station RDS / Typhoon TV Tune 1131:fe01 1894:fe01
[   10.669389] saa7134:   card=8 -> Terratec Cinergy 400 TV                  153b:1142
[   10.669392] saa7134:   card=9 -> Medion 5044                            
[   10.669394] saa7134:   card=10 -> Kworld/KuroutoShikou SAA7130-TVPCI      
[   10.669397] saa7134:   card=11 -> Terratec Cinergy 600 TV                  153b:1143
[   10.669399] saa7134:   card=12 -> Medion 7134                              16be:0003
[   10.669402] saa7134:   card=13 -> Typhoon TV+Radio 90031                  
[   10.669404] saa7134:   card=14 -> ELSA EX-VISION 300TV                     1048:226b
[   10.669407] saa7134:   card=15 -> ELSA EX-VISION 500TV                     1048:226a
[   10.669410] saa7134:   card=16 -> ASUS TV-FM 7134                          1043:4842 1043:4830 1043:4840
[   10.669413] saa7134:   card=17 -> AOPEN VA1000 POWER                       1131:7133
[   10.669416] saa7134:   card=18 -> BMK MPEX No Tuner                      
[   10.669418] saa7134:   card=19 -> Compro VideoMate TV                      185b:c100
[   10.669421] saa7134:   card=20 -> Matrox CronosPlus                        102b:48d0
[   10.669424] saa7134:   card=21 -> 10MOONS PCI TV CAPTURE CARD              1131:2001
[   10.669427] saa7134:   card=22 -> AverMedia M156 / Medion 2819             1461:a70b
[   10.669429] saa7134:   card=23 -> BMK MPEX Tuner                          
[   10.669432] saa7134:   card=24 -> KNC One TV-Station DVR                   1894:a006
[   10.669434] saa7134:   card=25 -> ASUS TV-FM 7133                          1043:4843
[   10.669437] saa7134:   card=26 -> Pinnacle PCTV Stereo (saa7134)           11bd:002b
[   10.669440] saa7134:   card=27 -> Manli MuchTV M-TV002                    
[   10.669442] saa7134:   card=28 -> Manli MuchTV M-TV001                    
[   10.669444] saa7134:   card=29 -> Nagase Sangyo TransGear 3000TV           1461:050c
[   10.669447] saa7134:   card=30 -> Elitegroup ECS TVP3XP FM1216 Tuner Card( 1019:4cb4
[   10.669450] saa7134:   card=31 -> Elitegroup ECS TVP3XP FM1236 Tuner Card  1019:4cb5
[   10.669452] saa7134:   card=32 -> AVACS SmartTV                          
[   10.669455] saa7134:   card=33 -> AVerMedia DVD EZMaker                    1461:10ff
[   10.669457] saa7134:   card=34 -> Noval Prime TV 7133                    
[   10.669460] saa7134:   card=35 -> AverMedia AverTV Studio 305              1461:2115
[   10.669462] saa7134:   card=36 -> UPMOST PURPLE TV                         12ab:0800
[   10.669465] saa7134:   card=37 -> Items MuchTV Plus / IT-005              
[   10.669468] saa7134:   card=38 -> Terratec Cinergy 200 TV                  153b:1152
[   10.669470] saa7134:   card=39 -> LifeView FlyTV Platinum Mini             5168:0212 4e42:0212 5169:1502
[   10.669474] saa7134:   card=40 -> Compro VideoMate TV PVR/FM               185b:c100
[   10.669477] saa7134:   card=41 -> Compro VideoMate TV Gold+                185b:c100
[   10.669479] saa7134:   card=42 -> Sabrent SBT-TVFM (saa7130)              
[   10.669482] saa7134:   card=43 -> :Zolid Xpert TV7134                    
[   10.669484] saa7134:   card=44 -> Empire PCI TV-Radio LE                  
[   10.669486] saa7134:   card=45 -> Avermedia AVerTV Studio 307              1461:9715
[   10.669489] saa7134:   card=46 -> AVerMedia Cardbus TV/Radio (E500)        1461:d6ee
[   10.669492] saa7134:   card=47 -> Terratec Cinergy 400 mobile              153b:1162
[   10.669494] saa7134:   card=48 -> Terratec Cinergy 600 TV MK3              153b:1158
[   10.669497] saa7134:   card=49 -> Compro VideoMate Gold+ Pal               185b:c200
[   10.669500] saa7134:   card=50 -> Pinnacle PCTV 300i DVB-T + PAL           11bd:002d
[   10.669502] saa7134:   card=51 -> ProVideo PV952                           1540:9524
[   10.669505] saa7134:   card=52 -> AverMedia AverTV/305                     1461:2108
[   10.669508] saa7134:   card=53 -> ASUS TV-FM 7135                          1043:4845
[   10.669511] saa7134:   card=54 -> LifeView FlyTV Platinum FM / Gold        5168:0214 5168:5214 1489:0214 5168:0304
[   10.669515] saa7134:   card=55 -> LifeView FlyDVB-T DUO / MSI TV@nywhere D 5168:0306 4e42:0306
[   10.669518] saa7134:   card=56 -> Avermedia AVerTV 307                     1461:a70a
[   10.669521] saa7134:   card=57 -> Avermedia AVerTV GO 007 FM               1461:f31f
[   10.669523] saa7134:   card=58 -> ADS Tech Instant TV (saa7135)            1421:0350 1421:0351 1421:0370 1421:1370
[   10.669528] saa7134:   card=59 -> Kworld/Tevion V-Stream Xpert TV PVR7134
[   10.669530] saa7134:   card=60 -> LifeView/Typhoon/Genius FlyDVB-T Duo Car 5168:0502 4e42:0502 1489:0502
[   10.669533] saa7134:   card=61 -> Philips TOUGH DVB-T reference design     1131:2004
[   10.669536] saa7134:   card=62 -> Compro VideoMate TV Gold+II            
[   10.669539] saa7134:   card=63 -> Kworld Xpert TV PVR7134                
[   10.669541] saa7134:   card=64 -> FlyTV mini Asus Digimatrix               1043:0210
[   10.669544] saa7134:   card=65 -> V-Stream Studio TV Terminator          
[   10.669546] saa7134:   card=66 -> Yuan TUN-900 (saa7135)                  
[   10.669548] saa7134:   card=67 -> Beholder BeholdTV 409 FM                 0000:4091
[   10.669551] saa7134:   card=68 -> GoTView 7135 PCI                         5456:7135
[   10.669553] saa7134:   card=69 -> Philips EUROPA V3 reference design       1131:2004
[   10.669556] saa7134:   card=70 -> Compro Videomate DVB-T300                185b:c900
[   10.669559] saa7134:   card=71 -> Compro Videomate DVB-T200                185b:c901
[   10.669562] saa7134:   card=72 -> RTD Embedded Technologies VFG7350        1435:7350
[   10.669564] saa7134:   card=73 -> RTD Embedded Technologies VFG7330        1435:7330
[   10.669567] saa7134:   card=74 -> LifeView FlyTV Platinum Mini2            14c0:1212
[   10.669570] saa7134:   card=75 -> AVerMedia AVerTVHD MCE A180              1461:1044
[   10.669573] saa7134:   card=76 -> SKNet MonsterTV Mobile                   1131:4ee9
[   10.669575] saa7134:   card=77 -> Pinnacle PCTV 40i/50i/110i (saa7133)     11bd:002e
[   10.669578] saa7134:   card=78 -> ASUSTeK P7131 Dual                       1043:4862
[   10.669581] saa7134:   card=79 -> Sedna/MuchTV PC TV Cardbus TV/Radio (ITO
[   10.669583] saa7134:   card=80 -> ASUS Digimatrix TV                       1043:0210
[   10.669586] saa7134:   card=81 -> Philips Tiger reference design           1131:2018
[   10.669589] saa7134:   card=82 -> MSI TV@Anywhere plus                     1462:6231 1462:8624
[   10.669592] saa7134:   card=83 -> Terratec Cinergy 250 PCI TV              153b:1160
[   10.669594] saa7134:   card=84 -> LifeView FlyDVB Trio                     5168:0319
[   10.669597] saa7134:   card=85 -> AverTV DVB-T 777                         1461:2c05 1461:2c05
[   10.669600] saa7134:   card=86 -> LifeView FlyDVB-T / Genius VideoWonder D 5168:0301 1489:0301
[   10.669603] saa7134:   card=87 -> ADS Instant TV Duo Cardbus PTV331        0331:1421
[   10.669606] saa7134:   card=88 -> Tevion/KWorld DVB-T 220RF                17de:7201
[   10.669609] saa7134:   card=89 -> ELSA EX-VISION 700TV                     1048:226c
[   10.669612] saa7134:   card=90 -> Kworld ATSC110/115                       17de:7350 17de:7352
[   10.669615] saa7134:   card=91 -> AVerMedia A169 B                         1461:7360
[   10.669617] saa7134:   card=92 -> AVerMedia A169 B1                        1461:6360
[   10.669620] saa7134:   card=93 -> Medion 7134 Bridge #2                    16be:0005
[   10.669623] saa7134:   card=94 -> LifeView FlyDVB-T Hybrid Cardbus/MSI TV  5168:3306 5168:3502 5168:3307 4e42:3502
[   10.669627] saa7134:   card=95 -> LifeView FlyVIDEO3000 (NTSC)             5169:0138
[   10.669630] saa7134:   card=96 -> Medion Md8800 Quadro                     16be:0007 16be:0008 16be:000d
[   10.669633] saa7134:   card=97 -> LifeView FlyDVB-S /Acorp TV134DS         5168:0300 4e42:0300
[   10.669637] saa7134:   card=98 -> Proteus Pro 2309                         0919:2003
[   10.669639] saa7134:   card=99 -> AVerMedia TV Hybrid A16AR                1461:2c00
[   10.669642] saa7134:   card=100 -> Asus Europa2 OEM                         1043:4860
[   10.669645] saa7134:   card=101 -> Pinnacle PCTV 310i                       11bd:002f
[   10.669648] saa7134:   card=102 -> Avermedia AVerTV Studio 507              1461:9715
[   10.669650] saa7134:   card=103 -> Compro Videomate DVB-T200A              
[   10.669653] saa7134:   card=104 -> Hauppauge WinTV-HVR1110 DVB-T/Hybrid     0070:6700 0070:6701 0070:6702 0070:6703 0070:6704 0070:6705
[   10.669658] saa7134:   card=105 -> Terratec Cinergy HT PCMCIA               153b:1172
[   10.669660] saa7134:   card=106 -> Encore ENLTV                             1131:2342 1131:2341 3016:2344
[   10.669664] saa7134:   card=107 -> Encore ENLTV-FM                          1131:230f
[   10.669667] saa7134:   card=108 -> Terratec Cinergy HT PCI                  153b:1175
[   10.669669] saa7134:   card=109 -> Philips Tiger - S Reference design      
[   10.669672] saa7134:   card=110 -> Avermedia M102                           1461:f31e
[   10.669675] saa7134:   card=111 -> ASUS P7131 4871                          1043:4871
[   10.669677] saa7134:   card=112 -> ASUSTeK P7131 Hybrid                     1043:4876
[   10.669680] saa7134:   card=113 -> Elitegroup ECS TVP3XP FM1246 Tuner Card  1019:4cb6
[   10.669683] saa7134:   card=114 -> KWorld DVB-T 210                         17de:7250
[   10.669686] saa7134:   card=115 -> Sabrent PCMCIA TV-PCB05                  0919:2003
[   10.669689] saa7134:   card=116 -> 10MOONS TM300 TV Card                    1131:2304
[   10.669692] saa7134:   card=117 -> Avermedia Super 007                      1461:f01d
[   10.669694] saa7134:   card=118 -> Beholder BeholdTV 401                    0000:4016
[   10.669697] saa7134:   card=119 -> Beholder BeholdTV 403                    0000:4036
[   10.669700] saa7134:   card=120 -> Beholder BeholdTV 403 FM                 0000:4037
[   10.669703] saa7134:   card=121 -> Beholder BeholdTV 405                    0000:4050
[   10.669705] saa7134:   card=122 -> Beholder BeholdTV 405 FM                 0000:4051
[   10.669708] saa7134:   card=123 -> Beholder BeholdTV 407                    0000:4070
[   10.669711] saa7134:   card=124 -> Beholder BeholdTV 407 FM                 0000:4071
[   10.669713] saa7134:   card=125 -> Beholder BeholdTV 409                    0000:4090
[   10.669716] saa7134:   card=126 -> Beholder BeholdTV 505 FM/RDS             0000:5051 0000:505b 5ace:5050
[   10.669720] saa7134:   card=127 -> Beholder BeholdTV 507 FM/RDS / BeholdTV  0000:5071 0000:507b 5ace:5070 5ace:5090
[   10.669724] saa7134:   card=128 -> Beholder BeholdTV Columbus TVFM          0000:5201
[   10.669727] saa7134:   card=129 -> Beholder BeholdTV 607 / BeholdTV 609     5ace:6070 5ace:6071 5ace:6072 5ace:6073 5ace:6090 5ace:6091 5ace:6092 5ace:6093
[   10.669733] saa7134:   card=130 -> Beholder BeholdTV M6                     5ace:6190
[   10.669736] saa7134:   card=131 -> Twinhan Hybrid DTV-DVB 3056 PCI          1822:0022
[   10.669738] saa7134:   card=132 -> Genius TVGO AM11MCE                    
[   10.669741] saa7134:   card=133 -> NXP Snake DVB-S reference design        
[   10.669743] saa7134:   card=134 -> Medion/Creatix CTX953 Hybrid             16be:0010
[   10.669746] saa7134:   card=135 -> MSI TV@nywhere A/D v1.1                  1462:8625
[   10.669748] saa7134:   card=136 -> AVerMedia Cardbus TV/Radio (E506R)       1461:f436
[   10.669751] saa7134:   card=137 -> AVerMedia Hybrid TV/Radio (A16D)         1461:f936
[   10.669754] saa7134:   card=138 -> Avermedia M115                           1461:a836
[   10.669757] saa7134:   card=139 -> Compro VideoMate T750                    185b:c900
[   10.669760] saa7134:   card=140 -> Avermedia DVB-S Pro A700                 1461:a7a1
[   10.669762] saa7134:   card=141 -> Avermedia DVB-S Hybrid+FM A700           1461:a7a2
[   10.669765] saa7134:   card=142 -> Beholder BeholdTV H6                     5ace:6290
[   10.669768] saa7134:   card=143 -> Beholder BeholdTV M63                    5ace:6191
[   10.669770] saa7134:   card=144 -> Beholder BeholdTV M6 Extra               5ace:6193
[   10.669773] saa7134:   card=145 -> AVerMedia MiniPCI DVB-T Hybrid M103      1461:f636
[   10.669776] saa7134:   card=146 -> ASUSTeK P7131 Analog                    
[   10.669778] saa7134:   card=147 -> Asus Tiger 3in1                          1043:4878
[   10.669781] saa7134:   card=148 -> Encore ENLTV-FM v5.3                     1a7f:2008
[   10.669784] saa7134:   card=149 -> Avermedia PCI pure analog (M135A)        1461:f11d
[   10.669786] saa7134:   card=150 -> Zogis Real Angel 220                    
[   10.669789] saa7134:   card=151 -> ADS Tech Instant HDTV                    1421:0380
[   10.669792] saa7134:   card=152 -> Asus Tiger Rev:1.00                      1043:4857
[   10.669795] saa7130[0]: subsystem: 1131:0000, board: UNKNOWN/GENERIC [card=0,autodetected]
[   10.669846] saa7130[0]: board init: gpio is 60c000
[   10.772208] saa7130[0]: Huh, no eeprom present (err=-5)?
[   10.772290] saa7130[0]: registered device video0 [v4l2]
[   10.772328] saa7130[0]: registered device vbi0
[   10.808712] saa7134 ALSA driver for DMA sound loaded
[   10.808739] saa7130[0]/alsa: saa7130[0] at 0xdbfffc00 irq 10 registered as card -2
[ 7577.133410] saa7134 ALSA driver for DMA sound unloaded
[ 7598.220054] saa7130/34: v4l2 driver version 0.2.14 loaded
[ 7598.220105] saa7130[0]: found at 0000:01:06.0, rev: 1, irq: 10, latency: 64, mmio: 0xdbfffc00
[ 7598.220110] saa7130[0]: subsystem: 1131:0000, board: Zogis Real Angel 220 [card=150,insmod option]
[ 7598.220186] saa7130[0]: board init: gpio is 60c000
[ 7598.225829] input: saa7134 IR (Zogis Real Angel 22 as /devices/pci0000:00/0000:00:04.0/0000:01:06.0/input/input7
[ 7598.333197] saa7130[0]: Huh, no eeprom present (err=-5)?
[ 7598.517073] tuner' 2-0060: chip found @ 0xc0 (saa7130[0])
[ 7598.569107] saa7130[0]: registered device video0 [v4l2]
[ 7598.569125] saa7130[0]: registered device vbi0
[ 7598.569143] saa7130[0]: registered device radio0
[ 7598.616627] saa7134 ALSA driver for DMA sound loaded
[ 7598.616655] saa7130[0]/alsa: saa7130[0] at 0xdbfffc00 irq 10 registered as card -2

Útil também para quem possui outras placas baseadas no chipset saa713x. Basta substituir pelo número correspondente no parâmetro "card=y" e ir experimentando os valores de tuner para ver qual é o adequado à sua situação.

Espero ter ajudado!