Instalação do Ubuntu com Criptografia Total

Salve, Daniel. Tudo bom? Cara, primeiramente agradecer seu script e o seu video, eles foram de grande ajuda quando eu já estava bem perdido com os erros que estava obtendo tentando a instalação com criptografia e particionamento manual pelo instalador do Ubuntu. Mas vamos ao problema...

Estou instalando Ubuntu 20.04 numa máquina com windows, dual boot. Minha demanda é que o Ubuntu seja criptografado e, no meu caso, eu preciso de partição root e home separadas, porque a primeira ficará no meu SSD e a segunda no meu HD. Eu sei, um porre colocar duas senhas de criptografia e talz, mas to de boas com isso. Daí peguei seu script e fiz a adaptação abaixo. Depois de algumas tentativas e erros, cheguei nessa versão que rodou tudo certinho e concluiu a instalação, depois disso meu pc reconheceu o GRUB bonitinho, mas quando eu seleciono o Ubuntu o pc vai para uma tela preta onde posso inserir alguns comandos. Acho que a tela do GRUB ou algo assim. Não pede a senha dos meus discos criptografados nem abre o sistema. Pode me ajudar a identificar onde estou errando?

#!/bin/bash
#Versao: 0.2b

################################################################################
#Este script te ajuda a instalar o Ubuntu e seus derivados com criptografia
#total!
#
#1º Use o gparted e defina 3 partições:
# uma para o '/boot';
# outra criptografada para '/' ou root, nela será criada, também, a swap; e
# outra criptografada para '/home'
#
#2º Entre no shell e baixe este script: wget http://bit.ly/ucryptinstallbr
#
#3º Entre como root: "sudo su" ou "sudo -i"
#
#4º Rode este script: source ucryptinstallbr_adaptado
#
#5º Siga as instruções posteriores
################################################################################

################################################################################
#Definicao de variaveis
################################################################################

#Define a particao de boot
pboot=/dev/sdc4

#Define as partições a serem criptografadas
pcrypt_root=/dev/sdc5
pcrypt_home=/dev/sda4

#Define a cifra, pode ser: twofish, aes, serpent
#Para saber qual a melhor execute: cryptsetup benchmark
ciph=aes

#Define o tamanho do swap
swap=32G

################################################################################

#Criptografar root
pwr=$(mktemp) pwr2=$(mktemp)
chmod 600 "$pwr" "$pwr2"
while [[ ! -s "$pwr" ]]
do
/lib/cryptsetup/askpass "Defina a senha de criptografia para partição root:" >"$pwr"
echo
if [[ -s "$pwr" ]]
then
/lib/cryptsetup/askpass "Confirme a senha:" >"$pwr2"
echo
diff -q --label $'\b\b\b\b\b\b\b\bPrimeira' "$pwr" \
--label "segunda senha" "$pwr2" || shred -u "$pwr"
shred -u "$pwr2"
else
echo -e "Senha em branco nao!\n"
fi
done

cryptsetup luksFormat -c "$ciph"-xts-plain64 -s 512 -h sha512 -i 5000 -y "$pcrypt_root" --key-file "$pwr"
cryptsetup luksOpen "$pcrypt_root" crypt_root --key-file "$pwr"
#Criar as lv
pvcreate /dev/mapper/crypt_root
vgcreate local /dev/mapper/crypt_root
lvcreate -L "$swap" -n swap local
lvcreate -l 100%FREE -n root local
mkswap -f /dev/mapper/local-swap

#Criptografar home
pwh=$(mktemp) pwh2=$(mktemp)
chmod 600 "$pwh" "$pwh2"
while [[ ! -s "$pwh" ]]
do
/lib/cryptsetup/askpass "Defina a senha de criptografia para partição home:" >"$pwh"
echo
if [[ -s "$pwh" ]]
then
/lib/cryptsetup/askpass "Confirme a senha:" >"$pwh2"
echo
diff -q --label $'\b\b\b\b\b\b\b\bPrimeira' "$pwh" \
--label "segunda senha" "$pwh2" || shred -u "$pwh"
shred -u "$pwh2"
else
echo -e "Senha em branco nao!\n"
fi
done

cryptsetup luksFormat -c "$ciph"-xts-plain64 -s 512 -h sha512 -i 5000 -y "$pcrypt_home" --key-file "$pwh"
cryptsetup luksOpen "$pcrypt_home" crypt_home --key-file "$pwh"
#Criar as lv
pvcreate /dev/mapper/crypt_home
vgcreate local2 /dev/mapper/crypt_home
lvcreate -l 100%FREE -n home local2

#Primeira parte completa, segue com a instalacao
clear
echo "Agora inicie o programa de instalacao"
echo "Escolha avancado na tela do local de instalacao"
echo "Defina o local-root como root (/), formate como preferir"
echo "Defina o local-home como root (/home), formate como preferir"
echo "Defina o $pboot como boot (/boot), formate como preferir"
echo "Defina a instalação do grub para o dispositivo da partição root (ex: /dev/sdc)"
echo "Nao feche a janela do shell!"
echo "Antes de ir em frente na tela que define o usuário,"
read -p "Aperte Enter para continuar o script"

#Continua a segunda parte e finaliza a instalacao
UUID=$(blkid -s UUID -o value "$pcrypt_root")
echo "crypt UUID=$UUID none luks,retry=3,lvm=local" >> /target/etc/crypttab
UUID=$(blkid -s UUID -o value "$pcrypt_home")
echo "crypt UUID=$UUID none luks,retry=3,lvm=local2" >> /target/etc/crypttab
echo "Agora pode continuar a instalacao e fechar este shell"

Fiquei pensando se não seria o caso de criar uma partição EFI, além do /boot. Fiz a tentativa, mas obtive o mesmo resultado. É algum problema na escrita no /target/etc/crypttab?

Olha, olhando assim por cima eu não consigo saber exatamente onde está o erro, eu teria que rodar isso em uma maquina virtual, mas acho que você está fazendo uma salada ai. Você talvez não tenha entendido que o conceito de "volume" é algo diferente de "partição", enfim acredito que o grande erro ai seja que o lvm "local2" não existe, no caso o lvm "local" foi criado lá no inicio do script no comando lvcreate, e isso está dando erro ao instalador criar a config correta do grub. Aliás, pq ter o root e o home com criptografias diferentes? Acho que você poderia simplesmente criptografar a partição do home e mandar montar esta partição como "/home", e o root deixar sem criptografia.
Aconselho você a estudar melhor como as lvm funcionam, isso servirá de base para criar um script que funcione.