Sua instalação segue de uma forma simples e rápida, por meio do apt-get.

Adicionando os repositórios necessários:

Abra o terminal e digite os comandos:

$ echo 'deb http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ubuntu hardy main' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
$ echo 'deb-src http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ubuntu hardy main' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list

(isso irá incluí-los no sources.list)

Após execute os comandos:
(digitando a senha de root quando solicitado)

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install ubuntu-tweak

Parabéns, o programa está instalado e disponível em: Aplicações > Ferramentas do Sistema > Ubuntu Tweak

Primeira apresentação

Segue o print de algumas telas:


Informações gerais sobre o PC


Programas que iniciam junto ao sistema


Configuração de efeitos para janelas


Diretórios do usuário


Configurações do Gnome


Opções de segurança

A princípio se trata de um programa simples e voltado para usuários com pouco conhecimento em Linux, mas é bom para quem ainda está se habituando e é um bom chamativo para concorrência: somos assim porque queremos, se der vontade fazemos igual e até melhor.

Site oficial:

• http://ubuntu-tweak.com