É sabido que quando executado nos ambiente gráficos Gnome e KDE, o Google Chrome e seu derivado Chromium utilizam as configurações de proxy daqueles ambientes. Em contrapartida quando executados em outros Windows Managers (LXDE, OpenBox etc), o mesmo não acontece.

No 15° comentário desse post relatei e perguntei se alguém sabia como configurar o proxy no SRWare Iron (outro derivado do Chrome) no Arch Linux, como não obtive resposta e estava nem um pouco satisfeito com essa limitação, fui à luta.

Embora não lembre o endereço do site que vi como fazer funcionar o Chrome/Chromium usando proxy, é muito fácil, crie um lançador para o seu navegador e adicione as seguintes opções:

--proxy-server=endereço:porta

No meu caso, no OpenBox, utilizei a ferramenta obmenu para adicionar os lançadores:

Debian: google-chrome --proxy-server=127.0.0.1:3128

Arch Linux: chromium --proxy-server=127.0.0.1:3128

Então aquele usuário que utilizar proxy para o cache das páginas, quando ele acessar o VOL ou outro endereço por um desses navegadores, certamente o acesso será mais rápido!

Para testar, e no caso se fizer uso do Squid, num terminal digite:

sudo tail -f /var/log/squid/access.log

Lembrando o endereço do artigo que me levou ao conhecimento desta alternativa, certamente irei adicioná-lo nos comentários desta dica, OK?

Até a próxima dica.